新聞公佈, 如欲索取傳媒照片請聯絡我們



PAUL CHAN


開幕 : 七月七日( 星期 五 ) 晚上六時

展期 : 二零零六年七月八日至八月十二日

藝術家講座 ( 英文主講)

- 時間: 七 月 八 日二時到五時

- 地點: 灣仔合和中心藝術學院

* ( 名 額有限, 敬請預約; 請電郵 Pamela Kember: foldink@netvitgator.com , 主旨 : Paul Chan talk)

 

(Press Release)

Paul Chan 於 1973 年生於香港,是近年極受國際藝壇注目的年青藝術家,以動畫裝置多次參與國際雙年展和聯展,並舉辦個展。 ARTFORUM 資深編輯 Scott Rothkopf 說: 「 Paul Chan 的 作業讓 迷人 和殘暴的波普美學進駐我們的當前急務。因此,重點並非規範美感和政治性,而是要 意味兩者 互相感染的 正面可能。」

Paul Chan 的作品種類 繁 多,包括數碼動畫,裝置和繪畫。他也是政治活躍分子,於海灣戰爭前到 伊拉克首都巴格達 ,組織反對美國共和黨大會。

Paul Chan 是次於 Para/Site 藝術空間展出兩組裝置 4 th Light Happiness (Finally) After 35,000 Years of Civilization (after Henry Darger and Charles Fourier).

最新作品 4 th Light 於香港首度展出,是一系列共七個作品中的其中一個。 1 st Light 於本年初在 惠 特尼 雙年展展出。 裝置中, 浮動的影子被投射在地面上,予人強烈的連系感,也塑造出後啟示錄的氣氛, 讓觀者進入沈思狀態。

第二組 裝置 Untitled (for St.Caravaggio) 也是數碼動畫投影,是 Light 系列共七個作品的前奏。 賦予 Caravaggio 畫作 Basket of Fruit (1599) 中,生果不斷上升 然後爆破。 如 4 th Light一樣 Paul Chan 以作品玩弄一種 歪曲和顛倒的神學。

藝術家網站: http://www.nationalphilistine.com/

有關藝術家的報導: http://www.nationalphilistine.com/press/


是次展覽由Para/Site藝術空間主辦
查詢: 李小姐 info@para-site.org.hk / 2517-4620

 

Para/Site 藝術空間乃非牟利慈善藝術機構,並為香港藝術發展局資助團體。

Back