¡@
¡@

¡@

·s»D¤½§G, ¦p±ý¯Á¨ú¶Ç´C·Ó¤ù½ÐÁpµ¸§Ú­Ì

´÷

Emmanuelle Antille, ¥­¤t¨å«T, Camilla Holmgren, §ù¤l­ë, Yvonne Todd

¶}¹õ°s·|: 16/12/2005 ( ¬P´Á¤­) ±ß¤W¤»®É
®iÄý¤é´Á: 17/12/2005 - 28/01/2006

°Ñ®iÃÀ³N®a§ù¤l­ë¤Îµ¦®i¤H Tobias Berger ¥DÁ¿ªº¤À¨É·|±N©ó¤G¹s¹s¤»¦~¤@¤ë¤G¤QÇÇ¤é ¡] ¬P´Á¤é ¡^ ¤U¤È¥|®ÉÁ|¦æ ¡C­^»y¥DÁ¿¡A§K¶O¤J³õ¡C

(Press Release)

­»´ä¬O¤@­Ó¥R¥¸µÛ·PÆ[¨ë¿E¡Aº¯³zµÛ»¤´bªº«°¥«¡F¦b³o¸Ìµ¦¹º¤@­Ó¥H¼¤±æ¬°¥DÃDªº®iÄýªº½T¦X¾A¤£¹L¡C²´¬Ýªø¦~°{Ã{ªº°ª¼Ó¤j·H¡B¶ëº¡¦WµP³f«~ªº©±çEÃoµ¡¡B¦a²£¼s§i¤W¤ñª«·~¥»¨­§ó§l¤Þªº©Ê·P¤k­¦¡A­»´äÁcºa©÷²±ªºªí­±ªxÀݵ۪«½è¤Þ»¤¡F³o¤j³£·|ªº¥t¤@­±¥ç¯à¬°§A´£¨Ñ¤£¦Pªº¥tÃþ¨É¨ü¡A¥Ñ©Ê¦Ü¬r«~¦Ü¦UºØ¤£¦Pªº©]Á`·|µ¥µ¥¡A«Oµý©w¯àº¡¨¬§Aªº¼¤±æ¡C³o«°¥«º¡¸ü¦U¦¡¦U¼Ëªº©Ó¿Õ¡G¦³¤jªº¡B¦³¤pªº¡B¦³µê¤Ûªº¡F¨ä¤¤¦³¨Ç©Î·|¥O¤H§Ö¼Ö¡A¦ý¤j¦h³£¥u±a¨Ó¥¢¸¨·P¡CµM¦Ó¡A²³¦h·N¨ýµÛ¶h¼ÖªºµêªÅÀ³³\¥u·|¤Þ»¤¤H­Ì¼Z¤J§ó¦h¦k¨D¤§¤¤¡A¥O¤H§ó¥[´÷±æ±o¨ì§Y®Éªºº¡¨¬¡F¥u¥i±¤³o¨Ç¤@®Éªº§Ö·P¨Ó±o¤Ó¿ð¡A«o¤S§¹µ²©ó³¼¨è¡C

¨ä¤¤¤@¦ì°Ñ®iÃÀ³N®a¥­¤t¨å«T¦³¦p¬Oªº·N¨£¡G©Ê¼¤¨ä¹ê¬O¤@­Ó¤Û¶H¡F¥¦½l³y¤F¼¤±æªº¥ý¨M±ø¥ó¡A¦Ó³o¨Ç±ø¥ó«o¥i¯à¸ò¹ê»Ú¤Wªº©Ê¦æ¬°¨S¦³ª½±µÃö«Y¡C

ÃÀ³N¨Ï§Ú­Ì¬}¹î¨ì¦b¤£¦P¾®»Eª¬ºA¤§¶¡ªº±¡ªp¡C¡u´÷¡v§ì¦í¤F³o¨Ç¯B¨H¦b¤Ûı©M²{¹ê¤§¶¡ªºªi°Ê¡A¯S§O±a¨Ó¤F¤@¨t¦C³r§Ë§Ú­Ì¼¤±æªº§@«~¡A§ó±q¤¤¸Ñºc¨Ã©îªR§Ú­Ì¸ò¼¤±æªºÃö«Y©M¹ï¥¦ªº·P¨ü¡C

ªí­±¤W¡A°Ñ®iªºÃÀ³N®a¦n¹³¥u¬O³æ¤@±q©Ê³o¤è­±¥h§l¤ÞÆ[²³¡A¦ý¥J²ÓÆ[¹î¤@¤U¡A§Ú­Ì·|µo²{³o¨Ç§@«~¥çIJ¤Î¨ì¶H¼x¡B©Ê§O¡B®ø¶O¥D¸qµ¥¥DÃD¡C

¬O¦¸®iÄý¤¤¡A¨C¦ìÃÀ³N®a³£¦b§@«~¤¤Á|¥X¥L­Ì¹ï¼¤±æ¿W¯Sªº¡B¨p¤Hªº¨Ò¤l¡C Emmanuelle Antille ªº¿ý¶H¤Î¥­¤t¨å«Tªº¤Û¿O¤ùüÅ­z¤F¤@¨Ç¥H©Ê¼¤©M¤H»ÚÃö«Y¬°¥DÃDªº¤p´¡¦±¡C³o¨Ç§@«~¤¤©Ò´yøªºÃö«Y¸üº¡¤F¼¤±æ¡Aªí­±¬Ý¨Ó¦³ÂI½§²L¡AÆ[²³«o¤S¦P®É·Pı¨ì¥¦­Ì¬O¸g¹Lºë¤ß½s³y¦Ó¦¨ªº¬G¨Æ¡C Emmanuelle Antille ±´¯Á¤F¤H¦p¦ó¥i¥H¦]¬°ª½±µÅéÅç¨ì±j¯Pªº±¡·P¦ÓŸ§Ýªº¥i¯à©Ê¡C¨â¦ìÃÀ³N®a¥H«D±`­Ó§O©M¿W¯Sªº¤è¦¡¥h½s¼g¬G¨Æ±¡¸`¡A±q¦Ó¥O¥L­Ì§@«~©Ò±a¨Óªº«H®§§ó¥[ªGÂ_¡C³o¨Ç§@«~¦b«O¯d©M´¦ÅS¤§¶¡¡A¾ÌµÛ¥¦­Ì¤ù¬q¦¡ªº±Ô¨Æ¤èªk¡A¹ªÀyÆ[²³¥H¥L­Ìªº¤Û·Q¨Ó§¹¦¨¬G¨Æ¡C

Yvonne Todd ªº·Ó¤ù¦³µÛªñ¦üªº¯«¯µ·P ¡A ¦ý¤S§t»W¦a¬yÅS¥X¶Ë·P¤§±¡¡C¦o©çªº¨v¹³Áô¬ùº¯³zµÛ¤£¦w¡F·Ó¤ù¤¤ªº¤k¤HÁy¤W±aµÛ§J¨î¤Fªº±¡·P¡A¦o­Ì¨­³B©ó­¯¥Íªº²{¹ê¤¤¡A¥O¤HÁp·Q¨ì·Ó¬ÛÀ]¡BÄú¹³À]©M±Ð°óµ¥¦a¤è¡C¨­¬°Æ[²³ªº§Ú­Ì¦n¹³¦¨¤F¤HÃþ¾Ç®a©Î°½¿sªÌ¡A¶}©l¤Û·Q·Ó¤ù¤¤¥D¨¤­I«á Â÷©_¦±§é ªº¬G¨Æ¡C

Camilla Holmgren ªº¦Û©ç·Ó±´¨s¤FÆ[²³»P³QÆ[ªÌ¤§¶¡¥È§®¡BµêºcªºÃö«Y¡C Holmgren ©ó¤@­Ó¦í¦v¦¡ªº¨p¤HªÅ¶¡Åý°ÑÆ[ªÌ¬Ý¨ì¦oªº»rÅé ¡F µM¦Ó¦o«o§âÁy®e©M³¡¤À¨­ÅéÂð_¨Ó¡A¾®³y¥XµJ«æ©M ºò±i ªº®ðª^¡C¦]À³Æ[²³­Ó§Oªº¬Ýªk¡A±o¥X¨Óªºµ²ªG¥i¥H¬OÀǬN¡A¥i¥H¬O·P©Ê¡A¤S©Î¬O¥¢±æ¡C

§ù¤l­ë«h§â¡u´÷¡vªºµJÂI²¾¨ì¥~ªí©M±»¹¢¤W¡A§â¹ï¼¤±æªº±´°Q±a¨ì¥t¤@¼h­±¡C¦ì©óµe´Y¤¤¤ßªº¤@®Mºë¥©ªº¬õ¦â¹ª¤W©Ü¤W¤F¦UºØµØÄR¦Ó¦W¶Q¥¬®Æªº¯S¼g¡C¥¦¸òÀð¤W¦P¬O§ù§@«~ªº¤j«¬·Ó¤ù¸Ì¥¿¦b½ð¨¬²yªº¨k«Ä¦¨¬°¹ï¤ñ¡C·Ó¤ù¤¤ªº¾î´T¼gµÛ¡¥ La Salle Boys ¡V crˆome de la crˆome '¡Aź¶Æ¦a«Å§i¥L­Ì´N¬O³Ì³»¦yªº¨¬²y¶¤¡A¨Ó¦Û­»´ä³ÌµÛ¦W³Ìºë­^ªº¨k¤l¤¤¾Çªº¨¬²y¶¤¡C¾î´T¤W¥Î¤Fªk»y¡A­ì¦]¬O¸Ó®Õªº³Ð¿ì¤H¬O¤@¦ìªkÂǯ«¤÷¡C³o¥y¤f¸¹´¦¥Ü¥X¤÷¥À¤ÎªÀ·|¹ï«Ä¤lªº©ê­t©M³¥¤ß¡A·t¦a¸Ì¥ç«ü¥X³æ©Ê¾Ç®Õ§_©w¦P©ÊÅʪº¦s¦bªº±¡ªp¡C§ùªº§@«~¥©§®¦a§á¦±¤F¤@¯ë¤H¹ï¦¨´N¡B©Ê§O©M¦a¦ìªº¬Ýªk¡C

¡u´÷¡v¬O¤@­Ó¨S¦³³W½dªº®iÄý¡C´N¦p´÷±æ¤@¼Ë¡A³o¨Ç§@«~³£¦b±´°Q«D±`¨p¤Hªº¸g¾ú¡F¥¦­Ì¨Ã¨S¦³¹w¥ý¯S©w¤U¨Óªº«H®§©Î¸àÄÀ¡A¬Û¤Ï¡A¥¦­Ì¨ä¹ê¬O¦b¤ÞµoÆ[²³¥D°Ê¥h«ä·Q§@«~©ÒIJ¤Î¨ìªº°ÝÃD¡C



  ¬O¦¸®iÄý¥ÑPara/SiteÃÀ³NªÅ¶¡¥D¿ì
¬d¸ß: §õ¤p©j info@para-site.org.hk / 2517-4620

»ïÁÂ:

Para/Site ÃÀ³NªÅ¶¡¤D«D¦È§Q·Oµ½ÃÀ³N¾÷ºc¡A¨Ã¬°­»´äÃÀ³Nµo®i§½¸ê§U¹ÎÅé¡C

Back