漫遊•閱讀
謝炎安及張立恒的近作
(English Press)

展出日期：27.10.2004 - 10.12.2004
展出地點：寄隅 (香港中環皇后大道中5號2樓漢雅軒)
開放時間：10:00am - 6:30pm (星期一至五)；10:00am - 6:00pm (星期六)
逢星期日及公眾假期休息

「寄隅」是位於中環漢雅軒畫廊內的小型另類展覽場地，由藝術空間管理。今次將展出本地兩位藝術家謝炎安及張立恒的近作。兩人作品曾入選香港藝術雙年展，謝氏更於1998年的雙年展中獲獎，作品獲香港藝術館收藏。兩人作品既有繪畫的特質，亦具有別於平面繪畫的展示方式。兩人常以一系列圖像/畫作的組合和不同的陳設方法，為觀眾提供了一種「翻」、「閱」他們作品的經驗，別於一般觀眾只站著單向地觀賞一幅繪畫的傳統，為作品注入類似漫畫的?事格式。

謝炎安的創作，始於「閱讀」行為的探討，創作過一系列「藝術家書本」(Artists' Book) 。作品向來具有似書非書的陳示形式，繪畫風格遊走於繪畫與漫畫之間，當我們「翻閱」謝氏的作品時，更能發現每頁畫布上造型載於幾近漫畫方格內，內容充滿著自由聯想式的幻想。?有一般漫畫中的線性?事式時序，頁間呈現了一分意識流般的跳躍與無序─?始?終，?完?了。

張立恒的作品向以一系列畫作所組成，同時透過不同的展示方式強調畫作無序並置在同一空間下，反映畫作間的交錯關連。畫面中如相片局部的鬆模圖像，比喻記憶的隨意、流動、零亂和不完整性，畫作內容和想像空間因著觀眾對畫面的自我拼貼或聯想而得以都以延伸彌。是次展出他日常的速寫作品，藉「遊走」於他縱橫交錯的創作思路，以重溯作品背後的脈絡。

「寄隅」是全港最細小的另類藝術展覽空間。它是位於商業畫廊之中，大小不及兩個書櫃的展場。它是中環漢雅軒畫廊贊助，由卻是由藝術家獨立管理和策劃。作為對當代香港藝術的推動，寄隅旨在鼓勵和紹介本地年輕藝術家的新創作。